Date de la dernière mise à jour : 2023-10-25

Par l’entremise de son site Internet, la Clinique Dentaire Champlain collecte des
renseignements personnels vous concernant.
La clinique s’engage à assurer la protection de vos renseignements personnels, et vous invite à
prendre connaissance de la présente politique de confidentialité.

Renseignements personnels collectés de manière automatique
Par votre connexion sur notre site Internet, certains renseignements personnels sont échangés
entre votre ordinateur et notre serveur. Cet échange est nécessaire pour que les données
contenues sur notre site puissent être correctement communiquées à l’équipement
informatique que vous utilisez. Ces renseignements personnels sont conservés par la Clinique
seulement pour des fins techniques et statistiques reliées au rendement de notre site Internet.
Les renseignements visés sont les suivants :

• le nom de domaine de votre fournisseur d’accès à Internet;
• votre adresse IP;
• votre navigateur (Explorer, Firefox, etc.);
• votre système d’exploitation (Windows, Mac OS, etc.);
• la date et l’heure de votre visite;
• les pages Internet consultées.

Utilisation de témoin de connexion
La clinique ne conserve aucun témoin de connexion (communément appelé « cookie ») de façon
permanente. Seul un témoin de connexion temporaire est utilisé lors de votre visite sur notre
site afin d’améliorer la performance de certaines fonctionnalités qui y sont présentes.
Vous avez la possibilité de désactiver vos témoins de connexion via votre navigateur Web.
Toutefois, cette désactivation peut avoir pour effet de restreindre certaines fonctionnalités de
notre site Internet.

Renseignements personnels transmis volontairement par courriel ou par le
formulaire
Les renseignements personnels que vous nous communiquez volontairement par courriel ou par
le formulaire de contact de notre site Internet, tels votre nom et votre adresse courriel, ne
seront utilisés que pour permettre au personnel de la clinique de vous répondre ou de donner
suite à votre demande, et ne seront pas conservés.

Engagement de confidentialité
Tous les employés de la clinique ont signé un engagement de confidentialité.

Responsable de la Politique de confidentialité
Pour toute question concernant la présente politique, ou pour toute plainte relativement au
non-respect de celle-ci, veuillez communiquer avec Dre Amélie Gagnon et Dre Valérie Trudel,
responsables de la protection des renseignements personnels, par écrit à
info@cliniquedentairechamplain.ca.